НИ КОННОМУ НИ ПЕШЕМУ

Прост. Экспрес. Совсем никому (не пройти, не проехать). О плохой, трудной дороге. По улицам стояли целые моря грязи… — ни конному ни пешему не было пути (Гончаров. Слуги старого века). Кругом леса дремучие, Кругом болота топкие, Ни конному проехать к нам, Ни пешему пройти (Некрасов. Кому на Руси жить хорошо). Сдали дом… А дорогу к нему? Что, проектом не предусмотрено? К этому дому — ни конному ни пешему, как говорится, не пройти, не проехать (А. Спиридонов. Два с плюсом).